Seme, ti slobodno ostani sa gostima, ja æu biti dobro.
Sam, non muoverti. Resta coi tuoi ospiti, è tutto a posto.
Kasno je da išta poduzmeš pa ti slobodno mogu reæi. Ovaj put mi je poraz sladak.
Ormai è troppo tardi per fare qualcosa, tanto vale che ti dica, che questo è un caso che sono contento di perdere.
Ti slobodno uzmi šta god hoæeš, Èarlse, pusti mene.
Ma tu prendi quello che vuoi, Charles. Non ti far influenzare da me.
Pa s obzirom na ovo velicanstveno hvatanje kriminalaca, i brilijantnom policijskom poslu. Kao i ta cinjenica da te senator vise ne tereti. Sto se mene tice ti slobodno mozes da ides.
Bhè dopo questo magnifico colpo, amico, e questo brillante successo, considerando che, iI Senatore vuole tenere la cosa nel massimo segreto, per quanto riguarda me, sei libero di andartene!
Hej, devojko, dao sam ti slobodno jutro ne popodne.
Ti ho dato solo la mattina libera! Al lavoro!
Nema ovde mnogo šta da se vidi, ali baci ti slobodno pogled i provedi se.
Non c'e' quasi niente da vedere, ma faccia con comodo.
Mogao bih biti mekog srca i dati ti slobodno ostatak dana.
Potrei anche essere gentile e darti la giornata libera.
Ti slobodno idi, obavestiæu se ja.
Tu puoi andare. Prendo io Ie informazioni.
Trenutno drži èas, ti slobodno idi.
Sta insegnando alla sua classe. Va' avanti.
Jednom kad je izašla nije se vratila 6 meseci, ali ti slobodno sedi.
Una volta e' uscita e non e' tornata per sei mesi, ma si senta libero di sedersi.
Pa, gledaj, Dee, ti slobodno hodaj s kim god hoæeš, OK?
Beh, senti, Dee, sei libera di uscire con chiunque tu voglia, ok?
Ti slobodno idi, ja imam par stvari za koje se moram pobrinuti prvo.
Ho un po' di cose di cui occuparmi.
Baš i nemam, ali ti slobodno ostani ili ja mogu samo da joj kažem da si svraæao.
Non lo so, ma sei il benvenuto. O le posso dire che sei passato.
Još se nisam preselila u bakinu sobu, ali ti slobodno uzmi moju.
Non mi sono ancora trasferita nella stanza della nonna, ma tu intanto usa la mia.
E pa, ti slobodno nastavi da veruješ u to ako ti se to sviða.
Beh, continua a pensarla cosi', se ti piace. Mi piace.
Pa, Whit i ja idemo u striptiz bar, no ti slobodno možeš na sajam.
Beh, Whit e io andremo in uno strip club. Tu va' pure alla tua cosa dell'artigianato.
Baš radimo na sluèaju, a ti slobodno uskoèi kad god hoæeš.
Stiamo lavorando sul caso, intervieni pure quando vuoi.
Ne. Sprdaj se ti slobodno, ali kad ovo prodam, moæi æu nam uzeti nov šporet.
Prendimi in giro fin che vuoi, ma mi basta vendere uno di questi per comprare un forno.
Staviæu Emu u krevet i ti slobodno možeš da se vratiš svojoj stalno izopaèenosti.
Metto Emma a letto, e poi potrete tornare tutti alla vostra depravazione organizzata.
Ja æu ovo ostaviti na tvom bongu, a ti slobodno možeš probati ove pantalone.
Ok, allora, li lascero' sul tuo bongo e tu potrai... sai... provarli, se te la senti.
Ti slobodno radi ono što moraš sa mnom jer ja nikada neæu progovoriti.
Fate di me quello che volete, perche' non parlero' mai.
Ti slobodno provedi dan sa Stuom, a ja odoh u šoping.
Mi sta benissimo che tu passi la giornata con Stu, mentre io... - me ne andro' a fare shopping.
IZGLEDA DA TI SLOBODNO JUTRO NIJE POMOGLO.
Mi sa che la mattinata libera non ha funzionato.
Upravo sam krenula, ali ti slobodno ostani.
Me ne stavo andando, ma tu puoi restare.
Ti slobodno potroši svojih 200$ na TV, ja svoje pare pametnije trošim.
Guadagnati i tuoi 200 dollari e comprati una TV, se la vuoi. I miei soldi li impiego meglio.
2.0421390533447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sam, non muoverti. Resta coi tuoi ospiti, è tutto a posto. 